{"id":370,"date":"2026-06-08T11:01:02","date_gmt":"2026-06-08T10:01:02","guid":{"rendered":"https:\/\/fatbear.pl\/?page_id=370"},"modified":"2026-06-12T07:47:43","modified_gmt":"2026-06-12T06:47:43","slug":"rodo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fatbear.pl\/index.php\/rodo\/","title":{"rendered":"RODO"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"370\" class=\"elementor elementor-370\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1cd687 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b1cd687\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b65278 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"6b65278\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Bebas+Neue&family=DM+Sans:ital,wght@0,400;0,500;0,600;1,400&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\r\n<style>\r\n  \/* \u2500\u2500 WY\u0141\u0104CZ ASTR\u0118 \u2500\u2500 *\/\r\n  .ast-above-header-wrap,\r\n  .ast-below-header-wrap,\r\n  #masthead,\r\n  .site-header,\r\n  .ast-site-header-wrap,\r\n  .main-header-bar,\r\n  .ast-primary-header-bar,\r\n  .entry-title,\r\n  .ast-breadcrumbs-wrapper,\r\n  .page-title,\r\n  .ast-page-title { display: none !important; }\r\n\r\n  .ast-container,\r\n  .ast-separate-container .ast-article-post,\r\n  .site-content,\r\n  #content,\r\n  .entry-content,\r\n  .ast-separate-container #primary,\r\n  .ast-separate-container #content .ast-article-post { max-width: 100% !important; padding: 0 !important; margin: 0 !important; }\r\n\r\n  :root {\r\n    --navy:   #0D1F3C;\r\n    --amber:  #F59E0B;\r\n    --blue:   #2563EB;\r\n    --light:  #F4F6FB;\r\n    --white:  #FFFFFF;\r\n    --muted:  #64748B;\r\n    --border: rgba(13,31,60,0.10);\r\n  }\r\n\r\n  .fb-wrap *, .fb-wrap *::before, .fb-wrap *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\r\n\r\n  .fb-wrap {\r\n    font-family: 'DM Sans', sans-serif;\r\n    background: var(--light);\r\n    color: var(--navy);\r\n    line-height: 1.75;\r\n    font-size: 16px;\r\n    width: 100vw;\r\n    position: relative;\r\n    left: 50%;\r\n    right: 50%;\r\n    margin-left: -50vw;\r\n    margin-right: -50vw;\r\n  }\r\n\r\n  .fb-hero {\r\n    background: var(--navy);\r\n    padding: 64px 40px 56px;\r\n    position: relative;\r\n    overflow: hidden;\r\n    width: 100%;\r\n  }\r\n\r\n  .fb-hero::before {\r\n    content: '';\r\n    position: absolute;\r\n    right: -80px; top: -80px;\r\n    width: 360px; height: 360px;\r\n    background: radial-gradient(circle, rgba(37,99,235,0.12) 0%, transparent 70%);\r\n    pointer-events: none;\r\n  }\r\n\r\n  .fb-hero::after {\r\n    content: '';\r\n    position: absolute;\r\n    bottom: 0; left: 0; right: 0;\r\n    height: 4px;\r\n    background: linear-gradient(90deg, var(--blue), var(--amber));\r\n  }\r\n\r\n  .fb-hero-inner { max-width: 820px; margin: 0 auto; position: relative; }\r\n\r\n  .fb-badge {\r\n    display: inline-flex;\r\n    align-items: center;\r\n    background: rgba(37,99,235,0.15);\r\n    border: 1px solid rgba(37,99,235,0.35);\r\n    color: #93C5FD;\r\n    font-size: 11px;\r\n    font-weight: 600;\r\n    letter-spacing: 2px;\r\n    text-transform: uppercase;\r\n    padding: 5px 12px;\r\n    border-radius: 4px;\r\n    margin-bottom: 20px;\r\n  }\r\n\r\n  .fb-hero h1 {\r\n    font-family: 'Bebas Neue', sans-serif;\r\n    font-size: clamp(40px, 6vw, 64px);\r\n    color: var(--white);\r\n    letter-spacing: 1px;\r\n    line-height: 1.0;\r\n    margin-bottom: 16px;\r\n  }\r\n\r\n  .fb-hero h1 span { color: var(--amber); }\r\n  .fb-meta { font-size: 13px; color: rgba(244,246,251,0.45); letter-spacing: 0.3px; }\r\n\r\n  .fb-layout { max-width: 820px; margin: 0 auto; padding: 56px 40px 80px; }\r\n\r\n  .fb-art13 {\r\n    background: var(--white);\r\n    border: 1px solid var(--border);\r\n    border-left: 4px solid var(--blue);\r\n    border-radius: 0 10px 10px 0;\r\n    padding: 24px 28px;\r\n    margin-bottom: 48px;\r\n    font-size: 14px;\r\n    color: var(--muted);\r\n    line-height: 1.7;\r\n  }\r\n\r\n  .fb-art13 strong { color: var(--navy); }\r\n\r\n  .fb-section { margin-bottom: 48px; }\r\n\r\n  .fb-section h2 {\r\n    font-family: 'Bebas Neue', sans-serif;\r\n    font-size: 26px;\r\n    color: var(--navy);\r\n    letter-spacing: 0.5px;\r\n    margin-bottom: 14px;\r\n    padding-bottom: 10px;\r\n    border-bottom: 2px solid var(--border);\r\n    display: flex;\r\n    align-items: center;\r\n    gap: 10px;\r\n  }\r\n\r\n  .fb-section h2 .num {\r\n    font-family: 'Bebas Neue', sans-serif;\r\n    font-size: 13px;\r\n    background: var(--blue);\r\n    color: var(--white);\r\n    padding: 2px 8px;\r\n    border-radius: 3px;\r\n    letter-spacing: 1px;\r\n  }\r\n\r\n  .fb-section p { color: #374151; font-size: 15px; line-height: 1.8; margin-bottom: 12px; }\r\n\r\n  .fb-section ul { padding-left: 0; list-style: none; display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; margin: 12px 0; }\r\n\r\n  .fb-section ul li { display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px; font-size: 15px; color: #374151; line-height: 1.7; }\r\n\r\n  .fb-section ul li::before { content: ''; width: 6px; height: 6px; background: var(--blue); border-radius: 50%; flex-shrink: 0; margin-top: 9px; }\r\n\r\n  .fb-highlight {\r\n    background: rgba(37,99,235,0.06);\r\n    border: 1px solid rgba(37,99,235,0.18);\r\n    border-radius: 10px;\r\n    padding: 20px 24px;\r\n    margin: 16px 0;\r\n    font-size: 15px;\r\n    color: #374151;\r\n    line-height: 1.7;\r\n  }\r\n\r\n  .fb-highlight strong { color: var(--navy); }\r\n  .fb-highlight a { color: var(--blue); text-decoration: none; font-weight: 500; }\r\n\r\n  .fb-rights {\r\n    display: grid;\r\n    grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(220px, 1fr));\r\n    gap: 12px;\r\n    margin: 16px 0;\r\n  }\r\n\r\n  .fb-right-item {\r\n    background: var(--white);\r\n    border: 1px solid var(--border);\r\n    border-top: 3px solid var(--amber);\r\n    border-radius: 0 0 8px 8px;\r\n    padding: 14px 16px;\r\n    font-size: 14px;\r\n    color: #374151;\r\n    line-height: 1.5;\r\n  }\r\n\r\n  .fb-right-item strong { display: block; color: var(--navy); font-size: 12px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.5px; margin-bottom: 4px; }\r\n\r\n  .fb-contact {\r\n    background: var(--navy);\r\n    border-radius: 12px;\r\n    padding: 28px 32px;\r\n    margin-top: 16px;\r\n    display: flex;\r\n    flex-wrap: wrap;\r\n    gap: 20px;\r\n    align-items: center;\r\n    justify-content: space-between;\r\n  }\r\n\r\n  .fb-contact-info p { color: rgba(244,246,251,0.7); font-size: 14px; line-height: 1.8; margin-bottom: 4px; }\r\n  .fb-contact-info a { color: var(--amber); text-decoration: none; font-weight: 500; }\r\n\r\n  .fb-contact-label {\r\n    font-family: 'Bebas Neue', sans-serif;\r\n    font-size: 15px;\r\n    color: rgba(244,246,251,0.25);\r\n    letter-spacing: 1px;\r\n    text-align: right;\r\n  }\r\n\r\n  .fb-footer {\r\n    background: var(--navy);\r\n    text-align: center;\r\n    padding: 32px 40px;\r\n    font-size: 13px;\r\n    color: rgba(244,246,251,0.35);\r\n    letter-spacing: 0.3px;\r\n    width: 100%;\r\n  }\r\n\r\n  .fb-footer a { color: var(--amber); text-decoration: none; }\r\n\r\n  @media (max-width: 600px) {\r\n    .fb-hero, .fb-layout { padding-left: 20px; padding-right: 20px; }\r\n    .fb-rights { grid-template-columns: 1fr 1fr; }\r\n    .fb-contact { flex-direction: column; }\r\n    .fb-contact-label { text-align: left; }\r\n  }\r\n<\/style>\r\n\r\n<div class=\"fb-wrap\">\r\n\r\n  <div class=\"fb-hero\">\r\n    <div class=\"fb-hero-inner\">\r\n      <div class=\"fb-badge\">Art. 13 RODO<\/div>\r\n      <h1>Klauzula<br><span>Informacyjna RODO<\/span><\/h1>\r\n      <p class=\"fb-meta\">Ostatnia aktualizacja: 08.06.2026 &nbsp;\u00b7&nbsp; fatbear.pl<\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <main class=\"fb-layout\">\r\n\r\n    <div class=\"fb-art13\">\r\n      Zgodnie z art. 13 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679<\/strong> z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych (RODO), informujemy o zasadach przetwarzania Twoich danych osobowych przez Fat Bear.\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"fb-section\" id=\"s1\">\r\n      <h2><span class=\"num\">01<\/span> Administrator danych<\/h2>\r\n      <div class=\"fb-highlight\">\r\n        <strong>Fat Bear \u2014 Adam S\u0142owikowski<\/strong><br>\r\n        ul. ks. Jerzego Popie\u0142uszki 1, 16-400 Suwa\u0142ki<br>\r\n        E-mail: <a href=\"mailto:adam@fatbear.pl\">adam@fatbear.pl<\/a>\r\n        &nbsp;\u00b7&nbsp; Tel.: <a href=\"tel:696145066\">696 145 066<\/a>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"fb-section\" id=\"s2\">\r\n      <h2><span class=\"num\">02<\/span> Cel i podstawa prawna przetwarzania<\/h2>\r\n      <p>Twoje dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane w celu:<\/p>\r\n      <ul>\r\n        <li>Odpowiedzi na przes\u0142ane zapytanie i kontaktu w sprawie wsp\u00f3\u0142pracy \u2014 art. 6 ust. 1 lit. b RODO<\/strong><\/li>\r\n        <li>Wysy\u0142ki informacji handlowych i marketingowych drog\u0105 elektroniczn\u0105 \u2014 art. 6 ust. 1 lit. a RODO<\/strong> (zgoda)<\/li>\r\n        <li>Realizacji zawartej umowy o \u015bwiadczenie us\u0142ug marketingowych \u2014 art. 6 ust. 1 lit. b RODO<\/strong><\/li>\r\n        <li>Wype\u0142nienia obowi\u0105zk\u00f3w prawnych ci\u0105\u017c\u0105cych na Administratorze \u2014 art. 6 ust. 1 lit. c RODO<\/li>\r\n      <\/ul>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"fb-section\" id=\"s3\">\r\n      <h2><span class=\"num\">03<\/span> Okres przechowywania danych<\/h2>\r\n      <ul>\r\n        <li>Dane z formularza kontaktowego \u2014 do 3 lat<\/strong> od ostatniego kontaktu<\/li>\r\n        <li>Dane subskrybent\u00f3w \u2014 do czasu cofni\u0119cia zgody<\/li>\r\n        <li>Dane wynikaj\u0105ce z umowy \u2014 przez czas trwania umowy i 5 lat<\/strong> po jej zako\u0144czeniu<\/li>\r\n      <\/ul>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"fb-section\" id=\"s4\">\r\n      <h2><span class=\"num\">04<\/span> Odbiorcy danych<\/h2>\r\n      <p>Twoje dane mog\u0105 by\u0107 przekazywane wy\u0142\u0105cznie podmiotom \u015bwiadcz\u0105cym us\u0142ugi na rzecz Administratora (dostawcy hostingu, platformy e-mail), zobowi\u0105zanym do zachowania poufno\u015bci.<\/p>\r\n      <p>Dane <strong>nie s\u0105 przekazywane<\/strong> do pa\u0144stw trzecich ani organizacji mi\u0119dzynarodowych.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"fb-section\" id=\"s5\">\r\n      <h2><span class=\"num\">05<\/span> Twoje prawa<\/h2>\r\n      <div class=\"fb-rights\">\r\n        <div class=\"fb-right-item\"><strong>Dost\u0119p<\/strong>Prawo do uzyskania kopii swoich danych<\/div>\r\n        <div class=\"fb-right-item\"><strong>Sprostowanie<\/strong>Prawo do poprawienia b\u0142\u0119dnych danych<\/div>\r\n        <div class=\"fb-right-item\"><strong>Usuni\u0119cie<\/strong>\u201ePrawo do bycia zapomnianym\"<\/div>\r\n        <div class=\"fb-right-item\"><strong>Ograniczenie<\/strong>Prawo do ograniczenia przetwarzania<\/div>\r\n        <div class=\"fb-right-item\"><strong>Przenoszenie<\/strong>Prawo do otrzymania danych elektronicznie<\/div>\r\n        <div class=\"fb-right-item\"><strong>Sprzeciw<\/strong>Prawo do wniesienia sprzeciwu<\/div>\r\n        <div class=\"fb-right-item\"><strong>Cofni\u0119cie zgody<\/strong>W dowolnym momencie, bez wp\u0142ywu na wcze\u015bniejsze przetwarzanie<\/div>\r\n        <div class=\"fb-right-item\"><strong>Skarga do UODO<\/strong>ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa<\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"fb-section\" id=\"s6\">\r\n      <h2><span class=\"num\">06<\/span> Dobrowolno\u015b\u0107 podania danych<\/h2>\r\n      <p>Podanie danych osobowych jest <strong>dobrowolne<\/strong>. Konsekwencj\u0105 niepodania danych jest brak mo\u017cliwo\u015bci odpowiedzi na zapytanie lub realizacji us\u0142ugi.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"fb-section\" id=\"s7\">\r\n      <h2><span class=\"num\">07<\/span> Zautomatyzowane podejmowanie decyzji<\/h2>\r\n      <p>Twoje dane <strong>nie b\u0119d\u0105 podlega\u0142y<\/strong> zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji ani profilowaniu w rozumieniu art. 22 RODO.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"fb-section\">\r\n      <div class=\"fb-contact\">\r\n        <div class=\"fb-contact-info\">\r\n          <p><strong style=\"color:var(--white); font-size:15px;\">Pytania dot. danych osobowych?<\/strong><\/p>\r\n          <p>E-mail: <a href=\"mailto:adam@fatbear.pl\">adam@fatbear.pl<\/a><\/p>\r\n          <p>Tel.: <a href=\"tel:696145066\">696 145 066<\/a><\/p>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"fb-contact-label\">FAT BEAR<br>Suwa\u0142ki \u00b7 E\u0142k \u00b7 August\u00f3w<\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n  <\/main>\r\n\r\n  <footer class=\"fb-footer\">\r\n    \u00a9 2026 <a href=\"https:\/\/fatbear.pl\">Fat Bear<\/a> \u2014 Adam S\u0142owikowski &nbsp;\u00b7&nbsp;\r\n    <a href=\"https:\/\/fatbear.pl\/index.php\/prywatnosc\/\">Polityka Prywatno\u015bci<\/a>\r\n  <\/footer>\r\n\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Art. 13 RODO KlauzulaInformacyjna RODO Ostatnia aktualizacja: 08.06.2026 &nbsp;\u00b7&nbsp; fatbear.pl Zgodnie z art. 13 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"disabled","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"disabled","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-370","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fatbear.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fatbear.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fatbear.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fatbear.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fatbear.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=370"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/fatbear.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":396,"href":"https:\/\/fatbear.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/370\/revisions\/396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fatbear.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}